Traduire l’atmosphère américaine des lieux a constitué ma première intention. Le parking, le « diner », établissement de restauration rapide, constituent des éléments récurrents du paysage américain mythique. Les billes de bois amassées en bords de route, le motif de la Tournette enneigée en arrière-plan complètent cet imaginaire. Les véhicules, l’échelle des espaces et leur mode d’aménagement nous disent que nous sommes bien en France.